El llibre m’interessava, i no el vaig trobar
en cap llibreria de vell ni en cap pàgina d’Internet de les que consulte
normalment. Però no em desmoralitze fàcilment, i al final el vaig localitzar en
una llibreria de Valparaiso (quin nom tan bonic, ah!). Em vaig entendre de
seguida amb la propietària, i per un preu ben raonable me l’envià a casa. Va
tardar una miqueta, això sí, però és comprensible, de tan lluny. El vaig
devorar com devore els llibres que em costen més de trobar encara que no m’acaben
de fer el pes, com que, a més a més, m’agrada: oli en un cresol. Però vet ací que al
senyor escriptor li ocorre de referir-se a un altre llibre, excel·lent, segons
el seu criteri, en el qual s’havia basat. I ja m’hi tens, enderiat pels
senderis de l’Internet a la recerca del nou tresor. N’hi havia un en una pàgina
d’aquelles que venen andròmines de tota mena, m’hi tire de cap i... decepció:
VENUT. I per un preu astronòmic. Descartada tota possibilitat de fer-me’n amb
un original, prove amb les biblioteques. Tinc sort: la nostra Biblioteca
Valenciana en té un. Els escric i els demane si no me’l fotocopiarien i me n’enviarien
un PDF. Molt amables em diuen que sí. El procés és àgil: en un parell de dies
el tinc a casa. Però l’acompanya una noteta:
hi falten mitja dotzena de pàgines. Molt amablement, des la BV, m’informen que se’n conserven dos
exemplars més a la Universitat de Barcelona i a la Biblioteca Nacional de
Madrid. Comencem per Barcelona. Hi envie un mail i em diuen que entre en tal pàgina
i en seguisca les instruccions. Ho prove, i després d’uns quants intents m’adone
que he entrat en un bucle. Frustració total. La culpa, segurament, és meua: no
sóc gaire destre... Doncs provaré amb Madrid. Trobe una pàgina
on s’hi han de fer les gestions: pose el nom, el document que voldrà, les seues
dades i li n’enviarem un pressupost. Ho veig tot ben clar. Ho emplene i ho
envie. L’endemà tinc la resposta: 30 euros. 30 euros? Però si només vull mitja
dotzena de fotocòpies?. Però, clar, a qui em queixe? Amb les màquines no s'hi valen planys. O pague els trenta euros o em quede amb el llibre incomplet.
Amb el llibre incomplet, no! Però abans de pagar 30 euros faré una altra recerca
per l’Internet. Hi descobrisc que a la Biblioteca Popular Bernardino Rivaldavia
de Bahia Blanca en tenen un exemplar. Entre en la web i no hi trobe formularis,
només una adreça e-mail per a fer-hi consultes. Consulte, i em responen, immediatament, que estudiaran el meu cas. L’endemà rep un missatge en què, amb
una gran amabilitat, se’m informa que les pàgines sol·licitades no
constitueixen un capítol sencer. Diu que els semblava estrany. Quina professionalitat, quina implicació, quin plaer treballar amb persones... Els explique el
cas. Uns dies després rep un PDF de la
biblioteca de Bahia Blanca. I ara m’estic llegint el llibre complet. En devore
cada pàgina amb un plaer insuperable!
